Podpatrzone na: http://www.cyceron.org
7:55 - 8.15 czasu Wschodniego Wybrzeża USA - Do samolotów startujących z Newark, Waszyngtonu i Bostonu wsiadają porywacze - członkowie Al-Kaidy
8:46 - Samolot American Airlines, lot nr 11 z Bostonu, uderza w północną wieżę World Trade Center na dolnym Manhattanie. Wyrywa w budynku ogromną dziurę. Wybucha pożar, który odcina drogę ucieczki ludziom na wyższych piętrach. W budynku znajduje się w tamtej chwili około połowy pracowników. Media podają informację, że w WTC uderzyła awionetka. Nikt nie potwierdza wersji, mówiącej o uderzeniu samolotu pasażerskiego. Przerażeni mieszkańcy Nowego Jorku wpatrują się z niedowierzaniem w kłęby dymu unoszące się nad wieżą. Na miejsce jadą pierwsze jednostki straży pożarnej, policji i pogotowia.
9:03 - Na oczach milionów ludzi oglądających na żywo relację z Nowego Jorku, do płonącego World Trade Center zbliża się drugi porwany samolot i wbija się w południową wieżę między 79. a 84. piętro. Następuje gigantyczna eksplozja. W obu budynkach było już w pracy około 25 tys. osób, oraz turyści (na jednej z wież znajdował się taras widokowy z panoramą na cały Manhattan). Do południowej wieży wkraczają policjanci i strażacy. Dwóm z nich udało się dotrzeć aż do 78. piętra. 343 przypłaciło swoją ofiarność życiem.
9:17 - Władze lotnicze zamykają wszystkie lotniska w rejonie Nowego Jorku
9:20 - Nowojorska giełda wstrzymuje pracę, rozpoczyna się ewakuacja pracowników
9:21 - Zamknięte zostają wszystkie mosty i tunele w rejonie miasta
9:30 - Z Florydy przemawia prezydent Bush: - To zamach terrorystyczny. Sprawców znajdziemy. Nie pozwolimy na terroryzm przeciwko naszemu narodowi
9:40 - Federalna Agencja Lotnictwa po raz pierwszy w historii USA zakazuje jakichkolwiek lotów nad terytorium kraju; waży się decyzja w sprawie ewakuacji osób z dachów obu wież WTC, nie dochodzi do tego z powodu zbyt dużego ryzyka
9:43 - Samolot American Airlines, lot 77, uderza w Waszyngtonie w Pentagon. Natychmiast rozpoczyna się ewakuacja pozostałych części ogromnego gmachu. Zarządza się ewakuację Białego Domu i Kapitolu. Doniesienia CNN przypominają sceny jak z filmu sensacyjnego: pożar na Kapitolu, pożar i wybuch samochodu-pułapki przed budynkiem Departamentu Stanu, pożar w ogromnym centrum handlowym pod Waszyngtonem. Przed 11 rano CNN donosi, że zawaliła się część Pentagonu.
9:45 - Rozpoczyna się ewakuacja Białego Domu i urzędów federalnych
9:50 - Policja alarmuje, że zaczyna się rozpadać południowa wieża WTC
9:57 - Prezydent Bush wyrusza w drogę powrotną z Florydy
10:05 - Wali się południowa wieża WTC. Świadkowie zdarzenia słyszą ogromną eksplozję i widzą kłęby dymu. Na ulicach ludzie uciekają w panice
10:10 - Samolot United Airlines, lot 93, rozbija się w stanie Pensylwania, na południe od Pittsburga. Jak się później okazało, pasażerowie podjęli walkę z porywaczami, którzy prawdopodobnie celowali w Biały Dom lub Kapitol
10:13 - Ewakuacja gmachu ONZ na górnym Manhattanie
10:24 - Władze lotnicze ogłaszają, że wszystkie transatlantyckie samoloty lecące do USA wylądują w Kanadzie
10:28 - Wali się północna wieża WTC. Po najwyższych budynkach w Nowym Jorku zostają tylko gruzy oraz kłęby dymu i kurzu, które roztaczają się nad Manhattanem. - To wygląda jak strefa wojny - mówi jeden z policjantów obecnych na miejscu tragedii. Przed zawaleniem się budynków agencja Reutera nadała depeszę, w której cytowała jednego z ocalałych, który dzwonił z budynku WTC. - Ludzie, my tu umieramy! - krzyczał do słuchawki. Niespełna godzinę później oba budynki runęły, grzebiąc ludzi, którzy przebywali jeszcze w środku, i tych, którzy przebywali wokół WTC.
10:45 - W Waszyngtonie ewakuowani są pracownicy wszystkich budynków władz federalnych
10:46 - Jaser Arafat potępia zamachy
10:54 - Izrael ewakuuje pracowników wszystkich swoich misji dyplomatycznych
11:02 - Burmistrz Nowego Jorku Rudolph Giuliani nakazuje ewakuację dolnego Manhattanu. Apeluje do nowojorczyków, by nie wychodzili z domów. Informuje, że w zamachu straciło życie mnóstwo ofiar. Pozostałych przy życiu mają wywozić z dolnego Manhattanu pociągi metra i statki. - Ludzie wyskakiwali z okien World Trade Center - mówi Giuliani w telewizji NY1. - To po prostu straszne.
11:08 - Cena uncji złota na rynkach światowych skacze powyżej 20 dol.
11:20 - Z Kwatery Głównej NATO w Brukseli ewakuuje się personel pomocniczy
11:36 - Agencje donoszą, że na Zachodnim Brzegu wielu Palestyńczyków wyległo na ulice z radości: - Allah jest wielki! Osama, zbombarduj Tel Awiw!
11:54 - Zostaje wstrzymany ruch kolejowy na Wschodnim Wybrzeżu Stanów Zjednoczonych
11:58 - Siły obronne Francji zostają postawione w stan gotowości
12:04 - Ewakuacja lotniska w Los Angeles, gdzie miały dolecieć trzy porwane samoloty, chwilę potem zamknięte zostaje lotnisko w San Francisco, gdzie miał wylądować czwarty
12:30 - Na Okęciu ląduje samolot LOT-u zawrócony z trasy do Nowego Jorku. W przestrzeni powietrznej USA znajduje się jeszcze 50 samolotów. Żaden z pilotów nie melduje o kłopotach
12:41 - Izrael ogłasza, że zamyka swoją przestrzeń powietrzną dla obcych samolotów
13:04 - Prezydent Bush ogłasza: - Siły zbrojne USA na całym świecie postawione w stan pogotowia
13:13 - Jan Paweł II potępia ataki jako "niewyobrażalną potworność"
13:27 - W Waszyngtonie ogłoszony zostaje stan wyjątkowy
13:44 - Pentagon ogłasza, że z bazy marynarki w Norfolk w Wirginii wypłynie pięć okrętów wojennych i dwa lotniskowce. Mają chronić Wschodnie Wybrzeże USA przed dalszymi atakami.
13:48 - Burmistrz Giuliani ogłasza stan wyjątkowy w Nowym Jorku
13:58 - Premier Tony Blair zakazuje lotów cywilnych nad Londynem
14:30 - Federalna Agencja Lotnictwa ogłasza, że wszystkie samoloty cywilne wylądowały bezpiecznie w USA. Wprowadza zakaz ruchu lotniczego co najmniej do środy w południe
14:49 - Burmistrz Giuliani pytany o liczbę ofiar, odpowiada: "Nie chcę spekulować - więcej niż ktokolwiek z nas jest w stanie znieść"
15:21 - W Kwaterze Głównej NATO w Mons (Belgia) zostaje ogłoszony stan najwyższej gotowości
15:55 - Bush prowadzi naradę Rady Bezpieczeństwa Narodowego przez telefon z Nebraski
16:25 - NATO: USA może liczyć na naszą pomoc w walce z terroryzmem
16:30 - Bush wyrusza z bazy w Nebrasce do Waszyngtonu
17:20 - Zawala się kolejny, mniejszy budynek w kompleksie World Trade Center
18:30 - Amerykańscy politycy śpiewają pieśni patriotyczne na schodach Kapitolu
20:30 - Prezydent Bush wygłasza orędzie do narodu: "Te czyny obróciły w gruz stal, ale nie ugną zdecydowania Ameryki"
22:56 - Policja nadal szuka żywych ludzi pod gruzami WTC (World Trade Center). W ciągu dwóch dni udaje się wydobyć pięć żywych osób. Jedna z nich tuż po zawaleniu się wież kontaktowała się spod gruzów z ratownikami przez komórkę.
8:46 - Samolot American Airlines, lot nr 11 z Bostonu, uderza w północną wieżę World Trade Center na dolnym Manhattanie. Wyrywa w budynku ogromną dziurę. Wybucha pożar, który odcina drogę ucieczki ludziom na wyższych piętrach. W budynku znajduje się w tamtej chwili około połowy pracowników. Media podają informację, że w WTC uderzyła awionetka. Nikt nie potwierdza wersji, mówiącej o uderzeniu samolotu pasażerskiego. Przerażeni mieszkańcy Nowego Jorku wpatrują się z niedowierzaniem w kłęby dymu unoszące się nad wieżą. Na miejsce jadą pierwsze jednostki straży pożarnej, policji i pogotowia.
9:03 - Na oczach milionów ludzi oglądających na żywo relację z Nowego Jorku, do płonącego World Trade Center zbliża się drugi porwany samolot i wbija się w południową wieżę między 79. a 84. piętro. Następuje gigantyczna eksplozja. W obu budynkach było już w pracy około 25 tys. osób, oraz turyści (na jednej z wież znajdował się taras widokowy z panoramą na cały Manhattan). Do południowej wieży wkraczają policjanci i strażacy. Dwóm z nich udało się dotrzeć aż do 78. piętra. 343 przypłaciło swoją ofiarność życiem.
9:17 - Władze lotnicze zamykają wszystkie lotniska w rejonie Nowego Jorku
9:20 - Nowojorska giełda wstrzymuje pracę, rozpoczyna się ewakuacja pracowników
9:21 - Zamknięte zostają wszystkie mosty i tunele w rejonie miasta
9:30 - Z Florydy przemawia prezydent Bush: - To zamach terrorystyczny. Sprawców znajdziemy. Nie pozwolimy na terroryzm przeciwko naszemu narodowi
9:40 - Federalna Agencja Lotnictwa po raz pierwszy w historii USA zakazuje jakichkolwiek lotów nad terytorium kraju; waży się decyzja w sprawie ewakuacji osób z dachów obu wież WTC, nie dochodzi do tego z powodu zbyt dużego ryzyka
9:43 - Samolot American Airlines, lot 77, uderza w Waszyngtonie w Pentagon. Natychmiast rozpoczyna się ewakuacja pozostałych części ogromnego gmachu. Zarządza się ewakuację Białego Domu i Kapitolu. Doniesienia CNN przypominają sceny jak z filmu sensacyjnego: pożar na Kapitolu, pożar i wybuch samochodu-pułapki przed budynkiem Departamentu Stanu, pożar w ogromnym centrum handlowym pod Waszyngtonem. Przed 11 rano CNN donosi, że zawaliła się część Pentagonu.
9:45 - Rozpoczyna się ewakuacja Białego Domu i urzędów federalnych
9:50 - Policja alarmuje, że zaczyna się rozpadać południowa wieża WTC
9:57 - Prezydent Bush wyrusza w drogę powrotną z Florydy
10:05 - Wali się południowa wieża WTC. Świadkowie zdarzenia słyszą ogromną eksplozję i widzą kłęby dymu. Na ulicach ludzie uciekają w panice
10:10 - Samolot United Airlines, lot 93, rozbija się w stanie Pensylwania, na południe od Pittsburga. Jak się później okazało, pasażerowie podjęli walkę z porywaczami, którzy prawdopodobnie celowali w Biały Dom lub Kapitol
10:13 - Ewakuacja gmachu ONZ na górnym Manhattanie
10:24 - Władze lotnicze ogłaszają, że wszystkie transatlantyckie samoloty lecące do USA wylądują w Kanadzie
10:28 - Wali się północna wieża WTC. Po najwyższych budynkach w Nowym Jorku zostają tylko gruzy oraz kłęby dymu i kurzu, które roztaczają się nad Manhattanem. - To wygląda jak strefa wojny - mówi jeden z policjantów obecnych na miejscu tragedii. Przed zawaleniem się budynków agencja Reutera nadała depeszę, w której cytowała jednego z ocalałych, który dzwonił z budynku WTC. - Ludzie, my tu umieramy! - krzyczał do słuchawki. Niespełna godzinę później oba budynki runęły, grzebiąc ludzi, którzy przebywali jeszcze w środku, i tych, którzy przebywali wokół WTC.
10:45 - W Waszyngtonie ewakuowani są pracownicy wszystkich budynków władz federalnych
10:46 - Jaser Arafat potępia zamachy
10:54 - Izrael ewakuuje pracowników wszystkich swoich misji dyplomatycznych
11:02 - Burmistrz Nowego Jorku Rudolph Giuliani nakazuje ewakuację dolnego Manhattanu. Apeluje do nowojorczyków, by nie wychodzili z domów. Informuje, że w zamachu straciło życie mnóstwo ofiar. Pozostałych przy życiu mają wywozić z dolnego Manhattanu pociągi metra i statki. - Ludzie wyskakiwali z okien World Trade Center - mówi Giuliani w telewizji NY1. - To po prostu straszne.
11:08 - Cena uncji złota na rynkach światowych skacze powyżej 20 dol.
11:20 - Z Kwatery Głównej NATO w Brukseli ewakuuje się personel pomocniczy
11:36 - Agencje donoszą, że na Zachodnim Brzegu wielu Palestyńczyków wyległo na ulice z radości: - Allah jest wielki! Osama, zbombarduj Tel Awiw!
11:54 - Zostaje wstrzymany ruch kolejowy na Wschodnim Wybrzeżu Stanów Zjednoczonych
11:58 - Siły obronne Francji zostają postawione w stan gotowości
12:04 - Ewakuacja lotniska w Los Angeles, gdzie miały dolecieć trzy porwane samoloty, chwilę potem zamknięte zostaje lotnisko w San Francisco, gdzie miał wylądować czwarty
12:30 - Na Okęciu ląduje samolot LOT-u zawrócony z trasy do Nowego Jorku. W przestrzeni powietrznej USA znajduje się jeszcze 50 samolotów. Żaden z pilotów nie melduje o kłopotach
12:41 - Izrael ogłasza, że zamyka swoją przestrzeń powietrzną dla obcych samolotów
13:04 - Prezydent Bush ogłasza: - Siły zbrojne USA na całym świecie postawione w stan pogotowia
13:13 - Jan Paweł II potępia ataki jako "niewyobrażalną potworność"
13:27 - W Waszyngtonie ogłoszony zostaje stan wyjątkowy
13:44 - Pentagon ogłasza, że z bazy marynarki w Norfolk w Wirginii wypłynie pięć okrętów wojennych i dwa lotniskowce. Mają chronić Wschodnie Wybrzeże USA przed dalszymi atakami.
13:48 - Burmistrz Giuliani ogłasza stan wyjątkowy w Nowym Jorku
13:58 - Premier Tony Blair zakazuje lotów cywilnych nad Londynem
14:30 - Federalna Agencja Lotnictwa ogłasza, że wszystkie samoloty cywilne wylądowały bezpiecznie w USA. Wprowadza zakaz ruchu lotniczego co najmniej do środy w południe
14:49 - Burmistrz Giuliani pytany o liczbę ofiar, odpowiada: "Nie chcę spekulować - więcej niż ktokolwiek z nas jest w stanie znieść"
15:21 - W Kwaterze Głównej NATO w Mons (Belgia) zostaje ogłoszony stan najwyższej gotowości
15:55 - Bush prowadzi naradę Rady Bezpieczeństwa Narodowego przez telefon z Nebraski
16:25 - NATO: USA może liczyć na naszą pomoc w walce z terroryzmem
16:30 - Bush wyrusza z bazy w Nebrasce do Waszyngtonu
17:20 - Zawala się kolejny, mniejszy budynek w kompleksie World Trade Center
18:30 - Amerykańscy politycy śpiewają pieśni patriotyczne na schodach Kapitolu
20:30 - Prezydent Bush wygłasza orędzie do narodu: "Te czyny obróciły w gruz stal, ale nie ugną zdecydowania Ameryki"
22:56 - Policja nadal szuka żywych ludzi pod gruzami WTC (World Trade Center). W ciągu dwóch dni udaje się wydobyć pięć żywych osób. Jedna z nich tuż po zawaleniu się wież kontaktowała się spod gruzów z ratownikami przez komórkę.
2007-09-11 08:13:16
